pakkala nilabaDi - rAga kharahara priya

Devanagari

pallavi
पक्कल निलबडि कॊलिचे मुच्चट
बाग तॆल्प रादा

anupallavi
चुक्कल रायनि केरु मोमु गल
सु-दति सीतम्म सौमित्रि रामुनिकिरु (प)

caraNam
तनुवुचे वन्दनमॊनरिञ्चुचुन्नारा
चनुवुन नाम कीर्तन सेयुचुन्नारा
मनसुन तलचि मै मरचियुन्नारा
नॆनरुञ्चि त्यागराजुनितो हरि हरि मीरिरु (प)

Devanagari - Word Division

pallavi
पक्कल निलबडि कॊलिचे मुच्चट
बाग तॆल्प रादा

anupallavi
चुक्कल रायनि केरु मोमु गल
सु-दति सीतम्म सौमित्रि रामुनिकि-इरु (प)

caraNam
तनुवुचे वन्दनमु-ऒनरिञ्चुचु-उन्नारा
चनुवुन नाम कीर्तन सेयुचु-उन्नारा
मनसुन तलचि मै मरचि-उन्नारा
नॆनरु-उञ्चि त्यागराजुनितो हरि हरि मीरु-इरु (प)

Telugu

pallavi
పక్కల నిలబడి కొలిచే ముచ్చట
బాగ తెల్ప రాదా

anupallavi
చుక్కల రాయని కేరు మోము గల
సు-దతి సీతమ్మ సౌమిత్రి రామునికిరు (ప)

caraNam
తనువుచే వందనమొనరించుచున్నారా
చనువున నామ కీర్తన సేయుచున్నారా
మనసున తలచి మై మరచియున్నారా
నెనరుంచి త్యాగరాజునితో హరి హరి మీరిరు (ప)

Telugu - Word Division

pallavi
పక్కల నిలబడి కొలిచే ముచ్చట
బాగ తెల్ప రాదా

anupallavi
చుక్కల రాయని కేరు మోము గల
సు-దతి సీతమ్మ సౌమిత్రి రామునికి-ఇరు (ప)

caraNam
తనువుచే వందనము-ఒనరించుచు-ఉన్నారా
చనువున నామ కీర్తన సేయుచు-ఉన్నారా
మనసున తలచి మై మరచి-ఉన్నారా
నెనరు-ఉంచి త్యాగరాజునితో హరి హరి మీరు-ఇరు (ప)

Kannada

pallavi
ಪಕ್ಕಲ ನಿಲಬಡಿ ಕೊಲಿಚೇ ಮುಚ್ಚಟ
ಬಾಗ ತೆಲ್ಪ ರಾದಾ

anupallavi
ಚುಕ್ಕಲ ರಾಯನಿ ಕೇರು ಮೋಮು ಗಲ
ಸು-ದತಿ ಸೀತಮ್ಮ ಸೌಮಿತ್ರಿ ರಾಮುನಿಕಿರು (ಪ)

caraNam
ತನುವುಚೇ ವಂದನಮೊನರಿಂಚುಚುನ್ನಾರಾ
ಚನುವುನ ನಾಮ ಕೀರ್ತನ ಸೇಯುಚುನ್ನಾರಾ
ಮನಸುನ ತಲಚಿ ಮೈ ಮರಚಿಯುನ್ನಾರಾ
ನೆನರುಂಚಿ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿತೋ ಹರಿ ಹರಿ ಮೀರಿರು (ಪ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಪಕ್ಕಲ ನಿಲಬಡಿ ಕೊಲಿಚೇ ಮುಚ್ಚಟ
ಬಾಗ ತೆಲ್ಪ ರಾದಾ

anupallavi
ಚುಕ್ಕಲ ರಾಯನಿ ಕೇರು ಮೋಮು ಗಲ
ಸು-ದತಿ ಸೀತಮ್ಮ ಸೌಮಿತ್ರಿ ರಾಮುನಿಕಿ-ಇರು (ಪ)

caraNam
ತನುವುಚೇ ವಂದನಮು-ಒನರಿಂಚುಚು-ಉನ್ನಾರಾ
ಚನುವುನ ನಾಮ ಕೀರ್ತನ ಸೇಯುಚು-ಉನ್ನಾರಾ
ಮನಸುನ ತಲಚಿ ಮೈ ಮರಚಿ-ಉನ್ನಾರಾ
ನೆನರು-ಉಂಚಿ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿತೋ ಹರಿ ಹರಿ ಮೀರು-ಇರು (ಪ)

Malayalam

pallavi
പക്കല നിലബഡി കൊലിചേ മുച്ചട
ബാഗ തെല്പ രാദാ

anupallavi
ചുക്കല രായനി കേരു മോമു ഗല
സു-ദതി സീതമ്മ സൌമിത്രി രാമുനികിരു (പ)

caraNam
തനുവുചേ വന്ദനമൊനരിഞ്ചുചുന്നാരാ
ചനുവുന നാമ കീര്തന സേയുചുന്നാരാ
മനസുന തലചി മൈ മരചിയുന്നാരാ
നെനരുഞ്ചി ത്യാഗരാജുനിതോ ഹരി ഹരി മീരിരു (പ)